I-LOVEBRAND.COM 圧倒的な品揃えと魅力のプライスで、インポートブランドをお届けします。
ILB掲示板 / BBS ログイン ログアウト 会員登録・修正・パスワード 会員情報確認 問い合わせメール I-LOVEBRAND.COM
商品検索 買い物カゴを見る おねだりカゴを見る おねだり機能とは? サイトマップ


バイヤー's VOICE


今週のレポーターは
メールはこちらから
「Hotel」 って「ホテル」?
Hotel(オテル)が集まるパリのマレ地区 Vol.1

 

 

 「HOTEL」って言えば英語では普通「ホテル、旅館」のことですが、フランス語の辞書を引くと、まず最初に出てくるのは「大邸宅、館、官邸」などと言った意味。

パリ市役所も「Hotel de Ville(オテル・ドゥ・ヴィル)」という名前で市民に親しまれています。 この市役所からバスチーユ(新しいオペラ座のある場所です)までのマレ地区には、 様々な「HOTEL(オテル)」が建ち並んでおり、その大部分は17世紀から18世紀に建てられた貴族の館。現在は、美術館や図書館などとして使用されています。

中世の街並みをそのまま残した細い路地があるなど、パリの中でも特に歴史を感じることができる マレ地区をしばし散策してみましょう。

 

1:ここがスタート地点のパリ市役所(オテル・ドゥ・ヴィル)です。 2:PARIS3012の文字が・・ 現在パリはオリンピック誘致に必至です。 3:市庁舎前には、毎年恒例のスケートリンクが。若いカップルで連日大賑わいです。

まずスタートは、市民の憩いの場となっているパリ市役所「Hotel de Ville(オテル・ドゥ・ヴィル)」。

今の時期は前の広場にスケート場ができ、多くの市民で賑わっています。興味深いのが市庁舎に デコレートされた「PARIS2012」の文字。この文字はシャンゼリゼなどでも見かけることができますが、北京の後のオリンピック誘致を意識したものです。

ロンドンでは、ベッカムさままで登場して「2012 LONDON」キャンペーンが繰り広げられていますので、 すっかりロンドンに決まっていたと思っていたのですが、パリ人に言わせると「パリにキマリでしょう」 とのこと。何が何だか良く分かりません。

4:市役所裏のオテル・ドゥ・ヴィル通りの住所表示。 5:こちらが国際芸術家村です。 6:「ホテルこちら、」みたいな標識が立っていますが、行っても泊めてもらえませんので注意!
7:中世ヨーロッパそのままのドモン館のたたずまい。 8:こちらは美しい庭を持つサンス館です。 9:土日のみ開館しているシュリー館。最初はギャンブラーの屋敷だったそうです。


セーヌ川沿いのQuai de L'Hotel de Ville(市役所海岸通り)を下ると国際芸術家村を経て Hotel de Sens(サンス館)Hotel D'Aumont(ドモン館)があります。 非常に落ち着いた街並みが続いておりますが、中世の名残である路地を抜けると車が行きかう 現代のパリ、リボリ通り(Rue St Antoine・サンタントワーヌ通り)に出ます。

パリで2番目に古いといわれるサンポール・サンルイ教会、道路の向こう側にはHotel de Sully (シュリー館)が見えるはずです。

10:車は通ることができない細い路地。中世の姿がそのまま残されています。 11:パリで2番目に古いサンポール・サンルイ教会。ルイ13世と14世の心臓が収められていたことで有名です。 12:フランス革命のきっかけとなったバスチーユ牢獄があった場所には、7月革命記念柱が建っています。 13:バスチーユ新オペラ座前の階段。パリでは階段があると必ず誰かが座っています。

バスチーユ広場まで直ぐそこですが、17世紀には牢獄があったこのバスチーユも1990年に新しいオペラ座が完成して一躍有名なスポットとなりました。(オペラ座の怪人で有名な、あのオペラ座は「オペラ・ガルニエ」 と言って、バスティーユのオペラ座と区別されています。また現在ではバレエが上演されています)

このバスチーユ広場中央には、1830年の7月革命で犠牲となった市民を追悼する高さ47メートル に及ぶ円柱が建っています。(円柱上部の自由の女神像を加えると52メートルになります)

来週は、バスチーユ広場からオシャレなデートスポットとしてパリの若者に大人気のフラン・ブルジョア通りをブラブラ歩き、もう少しHOTEL(オテル)を見て行きたいと思います。お楽しみに。

14:バスチーユ新オペラ座の全景。そんなに大きく見えませんが、地上8階、地下7階建てです。 15:チケット売場には長い行列が。オペラが上演される日にはダフ屋さんも登場します。 16:広場の反対側からオペラ座と革命記念柱を望む。



ILB-TOP
今週の特集 街角スナップショット バイヤー's VOICE わたしのイチ押し 仕入れ早耳情報

Go Back Number Go Next Issue

トップページへ

(c)Copyright 2001 Sakaguchi Co., Ltd. All rights reserved.